HT ve TTC ne demek?
- Fransızcası
- HT / TTC
- Türkçesi
- KDV hariç / KDV dahil
“HT” hors taxes’in kısaltmasıdır: vergisiz tutar. “TTC” toutes taxes comprises’dir: müşterinin cebinden çıkacak tutar. Fransız belgelerinde ikisi de yazar ve aralarındaki fark KDV’dir.
Kiminle konuştuğunuz hangi rakamı söyleyeceğinizi belirler. Bireysel müşteri için anlamlı olan TTC’dir, çünkü ödeyeceği odur. İşletme müşterisi için anlamlı olan HT’dir, çünkü KDV’yi zaten geri alacaktır.
İlan ve reklamlarda bireysel müşteriye fiyat verirken TTC yazmak zorunludur. “1 000 €” yazıp altına küçük harfle “HT” eklemek, tüketici hukuku açısından sorunlu bir sunumdur.
⚠️ Depoda gördüğünüz etiket genelde HT’dir, markette gördüğünüz TTC. Aynı sayı sanıp maliyet hesabı yapmak marjınızı %20 yanıltır.
Faturea’da nerede karşınıza çıkar?
Tezgâh üstü işlerde fiyatları KDV DAHİL girecek şekilde ayarlayabilirsiniz; sistem yine HT olarak saklar, belge değişmez.
Ayrıntılı rehber
Fransa’da KDV oranları: %20, %10, %5,5Uygulamada nasıl yapılır?
İlgili terimler
İlk teklifinizi 10 dakikada gönderin
Siz Türkçe yazarsınız, müşteriniz kurallara uygun bir Fransızca belge alır. Kredi kartı istemiyoruz.
30 Ekim tarihine kadar ücretsiz deneyinBu sözlük Fransa’daki genel kuralları Türkçe anlatır; vergi veya hukuk danışmanlığı yerine geçmez. Kendi durumunuz için muhasebecinize danışın.