Devis (fiyat teklifi) nedir?
- Fransızcası
- Devis
- Türkçesi
- Fiyat teklifi
Devis, yapacağınız işin ne olduğunu ve kaça mal olacağını yazan belgedir. Fransa’da müşteriye sözle fiyat vermek yerine devis vermek hem yerleşik bir alışkanlık hem de birçok durumda zorunludur — özellikle inşaat ve tamirat işlerinde, bireysel müşteriye.
En kritik özelliği şudur: müşteri belgeyi imzalayıp “bon pour accord” yazdığı anda, o kâğıt artık bir teklif değil SÖZLEŞMEDİR. Üzerinde yazan fiyat sizi bağlar; üzerinde yazmayan iş de müşteriyi bağlamaz.
Devis’in bir geçerlilik süresi vardır (“validité”, genelde 30 gün). Süre dolduktan sonra fiyatınız sizi bağlamaz — malzeme fiyatı arttıysa yeni bir devis çıkarırsınız. Devis’i vermek çoğu ustada ücretsizdir, ama karmaşık bir keşif için ücret istemek yasaktır demek değildir; ücretliyse bunu ÖNCEDEN söylemek gerekir.
⚠️ Devis’te yazmayan bir işi sonradan faturaya eklerseniz müşteri ödemeyi reddedebilir ve haklı olur. İş büyüdüyse ek bir devis çıkarın; bu Fransa’da normal ve beklenen bir davranıştır.
Faturea’da nerede karşınıza çıkar?
Teklifi Türkçe yazarsınız, belge Fransızca çıkar. Taslakta numara yoktur: numara, teklifi gönderdiğiniz anda verilir.
Ayrıntılı rehber
Fransa'da devis nasıl hazırlanır?Uygulamada nasıl yapılır?
İlgili terimler
İlk teklifinizi 10 dakikada gönderin
Siz Türkçe yazarsınız, müşteriniz kurallara uygun bir Fransızca belge alır. Kredi kartı istemiyoruz.
30 Ekim tarihine kadar ücretsiz deneyinBu sözlük Fransa’daki genel kuralları Türkçe anlatır; vergi veya hukuk danışmanlığı yerine geçmez. Kendi durumunuz için muhasebecinize danışın.